Neulich musste ich einer harten Wahrheit ins Gesicht sehen: heutzutage stellt man ein "Demotape" als eine sogenannte "Compact Disc" - das ist Englisch und bedeuted "kompakte Diskette" -  her und nicht mehr als Schellakplatte. Obwohl es immernoch TAPE heisst, was schon wieder Englisch ist und ja eigentlich "Kassette" bedeutet. Ist aber alles eine einzige grosse Betrügerei, auch eine "Edle Schnittchen - Kassette" wird es nicht geben, da das kein Mensch mehr abspielen kann. Dann also eine CD. Wir freuen uns trotzdem drauf, im Januar wird es soweit sein!
Ausserdem hat mir die Pianistin nun endlich mal das Wort "heterosexuell" erklärt. Das bedeutet nämlich soviel wie und ist eins zu eins übersetzbar mit: "ich weiss nicht, was ich will". Ich glaube, für einmal hat sie recht. Kluge Pianistin.
So, ich werde nun den Hutpavillon für den Weihnachtsmarkt aufstellen gehen (ganz alleine!).

Es grüsst aus der Allee, die einiges weiser gwordene Greta G.

[Kommentare (2) | Kommentar erstellen | Permalink]